Date(s) - 2023/09/04　10:00 AM - 1:00 PM

The tour will be held regularly on the first Monday of every month, and there are two types: a one-hour walking tour of the temple precincts with a Buddhists priest; or a three-hour tour experiencing tea ceremony, Asokukan (meditation) and walking tour.
Part of the tour fee will be donated to support local social welfare activities.

毎月第1月曜日に定期開催し、僧侶と尾張徳川家ゆかりの境内を巡る約1時間のツアーと、境内ツアーの後に茶の湯・阿息観（瞑想）を体験し心と身体を整える約3時間のウェルネスツアーを選べる。
また、このツアーの参加費用の一部は八事山興正寺が取り組む活動と組み合わせ、地域の社会福祉活動に寄付されます。

About tea ceremony and Asokukan meditation
茶の湯、阿息観（瞑想）体験

During the tea ceremony experience, participants will spend a special time observing the heart of Japan, while watching the host’s tea performance and experiencing the procedure of the tea ceremony at Chikusui-tei, which was moved from the former residence of Kusakabe Kyutaro, who was called a shipping king in the Taisho period.

In Asokukan meditation, participants connect with themselves through breathing. The meditation method of esoteric Shingon Buddhism is the technique which harmonizes our body and soul through the breathing control. Adjusting our breathing naturally calms our mind, and when we calm our mind, we can feel a peace. It is one of the trainings to attain wisdom and virtue.

茶の湯体験では、普門園内にある大正時代に海運王と呼ばれた日下部久太郎氏の邸宅を移築・再生した竹翠亭にて点前を拝見しながら、各々の間でお菓子を取り回すなどの体験を通して、随所ちりばめられた日本のこころを観じるひとときを過ごします。

阿息観（瞑想）では、呼吸を通じて自分の心と向き合います。真言密教の瞑想法として、呼吸法を通じ心と体を調えていきます。呼吸を調えることで自然と心が落ち着き、心が落ち着くと心にゆとりができ、ゆとりができると正しい智慧が生まれ、正しい行動につながるように整える修行のひとつです。

Tour information
概要

• Date：Monday, September 4, 2023
• Time：
  ［Tour A］Walking tour : 10:00 to 11:00
  ［Tour B］Walking tour plus the tea ceremony & Asokukan meditation : 10:00 to 13:00
• Reservation：Required (up to 2 weeks before the event date)
• Maximum number：15 people
• Language：English
• Participation fee : Collection the day (in Japanese yen cash only)
  ［Tour A］ 500 yen
  ［Tour B］ 5,000 yen
• Allergy to Japanese sweet in tea ceremony :  Not available
• Meeting : at 10:00, at Main Gate of the temple
• Notes：
  ※［Tour A］No age limit. However, it is not possible to participate with a stroller due to stairs.
  ※［Tour B］Ages 10 and up can participate.
  ※Please wear clothes that are easy to walk in as you will be walking up stairs and slopes.
  ※Changes to the 3-hour tour on the day are not possible.
  ※In the tea and meditation experiences, you will sit on the floor of a Japanese-style room. Please refrain from participating if you are uneasy about your legs

• 開催日：　2023年9月4日（月）
• 時間：
  ［ツアーA］10：00集合～11：00
  ［ツアーB］10：00集合～13：00
• 予約：　必須（締切　実施日2週間前）
• 定員：　15名
• 対象：　英語通訳を必要とする方
• 参加費：
  ［ツアーＡ］500円
  ［ツアーＢ］5,000円
• 支払い：　当日。日本円の現金。
• 集合場所：　興正寺　総門
• アレルギー対応：　不可（和菓子・お抹茶）
• 他：
  ・ツアーBは、10歳以上を対象としています。
  ・階段や坂を歩きますので、歩きやすい服装で参加ください。体験では和室の床に座ります、足腰に不安のある方はご参加いただけません。

Tour schedule
当日の流れ

［Tour A］Meeting → Tour of the precincts with a priest → Braking up
［Tour B］Meeting → Tour of the precincts with a priest → Tea ceremony experience → Asokukan meditation → Braking up

［ツアーA］集合　→　僧侶の案内で境内巡り　→　解散
［ツアーB］集合　→　僧侶の案内で境内巡り　→　茶の湯体験　→　阿息観（瞑想）　→　解散

Meeting point
集合場所

Main gate of Koshoji temple
※A staff member is waiting with a flag.

興正寺総門（旗を持っている職員を目印に）

Note
ご予約について

• please set so that you can receive the following domain.(@koushoji.or.jp)
• Please inform me as soon as possible in case you want to cancel.（info@koushoji.or.jp）
  Customer services by telephone are available only in Japanese.
• Please remember that there might be a change in schedule.
• Cooperation: Aichi Goodwill Guides Network (NPO)

• 「@koushoji.or.jp」が受信できるよう設定をご確認ください。
• 本予約画面の操作に関するお問合せはお受けできません。ご了承ください。
• ［キャンセルの流れ］
  必ずキャンセル連絡をメール（info@koushoji.or.jp）ください。
  電話は日本語のみの対応です。
• 止むを得ず内容を変更する場合がございます。ご了承ください。
• こちらは「特定非営利活動法人愛知善意ガイドネットワーク」のご協力で開催いたします。

ご予約受付

個人情報の取り扱いについては、プライバシーポリシーをご確認ください。